36753161816_4207d1f1b8_b

Честит празник – Успение Богородично!

Днес, 15 август, отбелязваме Успение на Света Богородица или „Adormirea Maicii Domnului„. В Румъния датата се почита като официален национален празник, на който много институции и предприятия не работят.

На този ден хиляди вярващи се отправят към известни манастири, като „Путна“ и „Никула“, за да участват в тържествени литургии, молитви и нощни бдения. Една от традициите е освещаване на плодове и мед, които след това се раздават като символ на плодородие и Божие благословение.

В някои региони се пазят и стари народни обичаи – овчарите свалят стадата от планината, жените събират последните лечебни билки, а домакинската работа се избягва в знак на уважение.

Празникът е предшестван от двуседмичен строг пост, а вечерта на 14 август се извършват специални богослужения с песнопения, посветени на Божията майка.

Скъпи празнуващи, нека Успение Богородично донесе светлина, топлина и благословение във Вашите домове. Желаем Ви мир, здраве и благословение от Света Богородица!

От екипа на Почетното Консулство на Румъния в гр. Пловдив

dsBuffer.bmp

Поклон пред паметта на Президент Йон Илиеску

С прискърбие съобщаваме за кончината на бившия президент на Румъния, президент Йон Илиеску, който почина на 5 август 2025 г. на 95-годишна възраст след боледуване от рак.

Президент Илиеску изигра водеща роля в прехода на Румъния към демокрация и пазарна икономика, като положи основите за членството на страната в Европейския съюз и НАТО. Той беше първият свободно избран президент след падането на комунистическия режим и основател на Социалдемократическата партия, която остава една от водещите политически сили в Румъния.

Изразяваме нашите искрени съболезнования към близките на покойния президент Йон Илиеску и към цялата румънска нация за тази тежка загуба.